Aujourd’hui, un pique-nique est organisé sur la plage, et tout le monde est invité ! Beaucoup d’enfants sont présents et les pompiers lancent un grand concours de châteaux de sable. Mais Lily, la fille de madame Chan, disparaît et la marée monte de plus en plus… Vite, Sam doit donner l’alerte !
