La Route de retour est une grande fresque brossant l’histoire de l’Amérique depuis les guerres indiennes jusqu’à nos jours, le récit de cinq générations d’Américains perdus dans la mythique grande plaine. Composé de trois parties, des journaux intimes, ce roman tourne autour des confidences des principaux personnages d’un livre antérieur de Jim Harrison, Dalva qui retraçait le destin d’une famille de pionniers du Nebraska. Il donne ainsi à leur histoire un nouvel éclairage, un modelé plus subtil.
« Lire, c’est s’évader sans bouger. » – Jean d’Ormesson