Une armoire abandonnée traîne au bord de la route. Meredith la coccinelle décide de s’y faire une jolie maison de campagne pour l’été. Mais voilà Totoche qui passe. Il a justement besoin d’un garde-manger! Il l’emporte sur son dos quand, tout à coup, elle se met à crier : « Repose-moi ! »