Dans « Le Quatrième mur », Sorj Chalandon raconte l’histoire de Samuel, un metteur en scène grec et juif, qui propose à Antoine, le narrateur, de monter la pièce « Antigone » de Jean Anouilh à Beyrouth pendant la guerre civile. Le projet est de réunir des acteurs issus de chaque camp ennemi pour quelques représentations. Mais la maladie de Samuel va bouleverser les plans et confronter Antoine à des choix difficiles. Ce roman poignant interroge sur le pouvoir du théâtre et de l’art face à la violence et aux conflits.