Le jour se lève sur la forteresse de Winslow où Ogier d’Argouges est retenu prisonnier. Blessé lors d’un combat inégal qui l’opposait à Renaud de Cobham, le chevalier a perdu connaissance. Alité, Ogier observe avec méfiance les visages angéliques de ses étranges geôliers : Ethelinde et Odile, filles du baron Arthur de Winslow. Une chose est sûre, il tentera de leur fausser compagnie. L’honneur exige qu’en toute circonstance la fidélité à Philippe l’emporte sur la soumission à Édouard… Mais la route est longue jusqu’au port et, sur cette terre hostile aux « Franklins » les obstacles aussi nombreux qu’imprévisibles.