Juillet 1950. Devenue une célèbre chanteuse lyrique, Hermine, surnommée le Rossignol des neiges, rentre au Québec après un séjour en France. La jeune femme a prévu de se reposer chez sa mère, au bord du lac Saint-Jean, puis de passer la fin de l’été sur les terres de son mari, le beau métis Toshan. Mais le destin en décide autrement, Kiona, sa demi-sœur aux mystérieux pouvoirs s’enfuit en compagnie d’un jeune homme, pour une cavale périlleuse, et quand Charlotte, son amie de toujours, revient au pays, Hermine est confrontée à de tristes révélations…