La correspondance d’Emilie et de Gregory s’échelonne tout au long de l’année. Elle livre au lecteur les activités des enfants au fil des saisons, elle lui permet d’apprendre à lire les caractères d’imprimeries et les textes en scripts, de connaître les mois de l’année, les jours de la semaine, les chiffres de 1 à 10, des comptines, des mots français et anglais, etc. Ces connaissances sont réparties dans les confidences de ces attachants personnages.