De mystérieux sorciers menacent de détruire le monde des Yo-kai ! Nathan est le seul à pouvoir les arrêter. Accompagné de Whisper et Jibanyan, il part pour un grand voyage dans le passé, à la recherche d’un allié inattendu..
« Lire, c’est s’évader sans bouger. » – Jean d’Ormesson