La 4e de couverture indique : « Léonard le renard est amoureux. Pour les beaux yeux de miss Petipotin, il s’enferme dans sa tanière et invente des machines extraordinaires. Mais conter fleurette à cette poulette n’est pas facile. Léonard deviendra-t-il son Renard Charmant? »